Ashes and Amber: Margaret Weis explora su última novela

Por Margaret Weis

Cuando al comienzo decidí continuar la historia de Mina supe que quería hacer ciertas cosas con esta serie. Principalmente, quería explorar el personaje de Mina- una persona fascinante, pero que uno nunca llega a conocer realmente en la serie de La Guerra de los Espíritus. La razón a esto es que al lector no se le permite nunca entrar en la mente de Mina. Está escrita enteramente desde el punto de vista de otros, pero no desde el suyo propio. Esto se llevó a cabo intencionadamente para hacer de ella una figura misteriosa, para mantener al lector preguntándose acerca de ella, como todos los personajes que se la encuentran.

Pero yo estaba interesada en saber qué pasaría con Mina ahora que su Dios Único ya no está y se ha quedado sola en el mundo. ¿Cómo afrontará su vida? ¿Descubrirá quién es, ahora que ha dejado de ser un reflejo del Dios Único? Honestamente, cuando empecé a escribir no conocía las respuestas. Tuve que dejar que Mina me las transmitiera. Ella y yo escribimos su historia juntas.

Otra cosa que quise hacer con esta serie fue explorar algunos de los dioses que han jugado con anterioridad un papel menor en la historia de Krynn. La Era de los Mortales ofrece la perfecta oportunidad. Con la pérdida de los suyos, el panteón de dioses está sometido a cambios importantes. Todos los dioses se vigilan cautelosamente los unos a los otros ahora, preguntándose quien se pondrá a la cabeza. Algunos dioses están convencidos de que serán ellos. Incluso los dioses de la luz se están volviendo más militantes. En estos libros, conoceremos a Chemosh, Señor de la Muerte, al tiempo que juega un poderoso papel. Vamos a ver a un dios largamente olvidado, Majere, pasar a primera plana cuando uno de sus clérigos es obligado a convertirse en un jugador involuntario. Y, finalmente, conoceremos a una diosa que se está volviendo una de mis favoritas- Zeboim, caprichosa, bella y muy peligrosa.

El clérigo de Majere, Rhys, es un pastor. Así que, naturalmente, necesitaba un perro que fuera el perfecto compañero para él y su amigo, un merodeador nocturno kender llamado Nightshade. Para escribir sobre un perro pastor, no obstante, necesité investigar sobre ellos. Tengo dos Border Collies pero están entrenados para ser ágiles, no para pastorear. Hay una mujer, Deb Guzmán, en mi zona que cría y adiestra a Border Collies para pastorear. Ella me invitó a llevar a mi perra, Tess, para ver si Tess tenía el instinto para pastorear y enseñarme más acerca de los perros pastor.

Deb soltó a las ovejas por el pasto con su propio perro, Coy, para vigilarlas. Llevamos a Tess al redil. Los días de pastoreo de Tess fueron efímeros. ¡Ella tenía miedo de las ovejas! (¡a Tess le gusta saltar vallas más de lo que le gustan las ovejas!)

Deb dejó a sus perros Coy, Bizzy y Tell por los pastos permitiéndome observar como trabaja un perro pastor. Lo encontré fascinante. Hay un incidente en el libro- donde el perro de Rhys, Atta, se enfrenta a un carnero que no quiere hacer lo que el perro quiere que haga- que está directamente extraído de observar a los perros de Deb trabajar aquel día. ¡También descubrimos en la novela que los Border Collies no son los únicos capaces de pastorear ovejas, sino que también kenders!

Con todo, escribir Ashes and Amber demostró ser muy divertido. La novela es un poco más oscura, algo más sexy que lo que he escrito en el pasado. La historia es menor en escala- sin salvar el mundo en esta ocasión. Y, conseguí escribir sobre vampiros. Bueno, algo parecido. La versión krynniana de los vampiros. En otra ocasión más sobre ellos.

Por último, quiero agradecer a todos los lectores que han sido tan maravillosos y leales durante todos estos años. ¡Espero que se diviertan tanto leyendo Ashes and Amber como yo escribiéndola!

Traducido por iyuke