A diferencia de muchas sagas el mundo de Reinos no tiene una saga que sea central en al historia de los Reinos, sino una multitud de libros que hacen que la historia avance a la vez que van contando diversos sucesos y acontecimientos que tiene lugar dentro de los Reinos.
Así cualquier persona que quiera empezar con los Reinos Olvidados se encuentra con que no hay una saga de referencia, con lo que es difícil, sin un conocimiento del mundo empezar de cero puede ser lioso o frustrante al ver una enorme colección de sagas o libros a los que cuesta ubicar.
La idea es proporcionar aquí unas cuantas ideas sobre ordenes de lectura de los libros publicados en español.
Orden cronológico:
Cronológicamente el orden que se tendría que seguir seria éste:
Título del libro |
Autor |
Año de inicio |
Año de finalización |
Trilogía |
Varios |
Siempre Unidos, la isla de los elfos |
Elaine Cunningham |
? |
1371 |
- |
Leer después de la Saga de los Arpistas |
Cormyr |
Ed Greenwood y Jeff Grubb |
-400 |
1369 |
La Saga de Cormyr |
|
Elminster. La forja de un mago
|
Ed Greenwood |
212 |
241 |
- |
|
Elminster en Myth Drannor |
Ed Greenwood |
241 |
261 |
- |
|
La tentación de Elminster |
Ed Greenwood |
759 |
767 |
|
|
El bastión del Espino |
Elaine Cunningham |
927 |
1368 |
Los Arpistas IV |
Harpers 16; Songs & Swords Book IV. Fechas: 5-29 Mirtul 1368
|
La Morada |
R. A. Salvatore |
1297 |
1328 |
El elfo oscuro I |
|
El exilio |
R. A. Salvatore |
1338 |
1340 |
El elfo oscuro II |
|
El refugio |
R.A. Salvatore |
1340 |
1347 |
El elfo oscuro III |
|
El pozo de las Tinieblas |
Douglas Niles |
1345 |
1345 |
Vol. I de las Moonshaes |
|
El dios de la muerte |
Douglas Niles |
1346 |
1346 |
Vol. II de las Moonshaes |
|
La venganza de Bhaal |
Douglas Niles |
1346 |
1346 |
Vol. III de las Moonshaes |
|
La piedra de Cristal |
R.A. Salvatore |
1351 |
1356 |
Trilogía del Valle del Viento Helado Vol. I |
|
Yelmos de hierro |
Douglas Niles |
1352 |
1361 |
Trilogía Maztica Vol. I |
|
Ríos de plata |
R.A. Salvatore |
1356 |
1356 |
Trilogía del valle del Viento Helado Vol. II |
|
La gema del Halfling |
R.A. Salvatore |
1356 |
1357 |
La trilogía del Valle del Viento Helado |
|
Fuego Mágico |
Ed Greenwood |
1357 |
1357 |
- |
Spellfire Book I
|
El legado |
R.A. Salvatore |
1357 |
1357 |
- |
Legacy of the Drow Book I |
Noche sin estrellas |
R.A. Salvatore |
1357 |
1357 |
El elfo Oscuro. Segunda Trilogía Vol.I |
Legacy of the Drow Book II |
El tatuaje azul |
Jeff Grubb y Kate Novak |
1357 |
1357 |
Trilogía del tatuaje azul Vol. I |
Finder's Stone Trilogy Book I |
El espolón del Wyvern |
Jeff Grubb y Kate Novak |
1358 |
1358 |
Trilogía del tatuaje azul Vol. II |
Finder's Stone Trilogy Book II |
Las tablas del destino |
Richard Awlinson |
1358 |
1358 |
Trilogía del Avatar Vol. II |
Kythorn 1 - Flamerule 18
|
Tantras |
Richard Awlinson |
1358 |
1358 |
Trilogía del Avatar Vol. II |
Flamerule 18 - Eleasias 18
|
Cerco de la Oscuridad |
R.A. Salvatore |
1358 |
1358 |
El elfo Oscuro. Segunda Trilogía Vol. II |
Legacy of the Drow Book III |
Aguas Profundas |
Richard Awlinson (Troy denning) |
1358 |
1358 |
Trilogía del Avatar Vol. III |
Eleasias 25 - Marpenoth 15 |
El cántico de los saurios |
Jeff Grubb y Kate Novak |
1358 |
1358 |
Trilogía del tatuaje azul Vol. II |
Finder's Stone Trilogy Book III. Post Era Trastornos |
Señores de la estepa |
David Cook |
1359 |
1359 |
Trilogía del Imperio Vol. I |
|
La muralla del Dragón |
Troy Denning |
1359 |
1360 |
Trilogía del Imperio Vol. II |
|
Cruzada |
Jim Lowder |
1360 |
1360 |
Trilogía del Imperio Vol. III |
|
La venganza elfa |
Elaine Cunningham |
1361 |
1361 |
Los Arpistas Vol. I |
Harpers 2; Songs & Swords Book I |
La hija de la casa Baenre |
Elaine Cunningham |
1361 |
1361 |
Liriel la elfa oscura Vol. I |
Starlight and Shadows Book I |
Erixitl de Palul |
Douglas Niles |
1361 |
1361 |
Trilogía de Maztica Vol. II |
|
Cántico |
R.A. Salvatore |
1361 |
1361 |
Pentalogía del Clérigo Vol. I |
|
En los bosques silvanos |
R.A. Salvatore |
1361 |
1361 |
Pentalogía del Clérigo Vol. II |
|
Máscaras de la noche |
R.A. Salvatore |
1361 |
1361 |
Pentalogía del Clérigo Vol. III |
|
La fortaleza perdida |
R.A. Salvatore |
1361 |
1362 |
Pentalogía del Clérigo Vol. IV |
|
Qotal y Zaltec
|
Douglas Niles |
1362 |
1362 |
Trilogía de Maztica Vol. III |
|
La maldición del Caos |
R.A. Salvatore |
1362 |
1362 |
Pentalogía del Clérigo Vol. IV |
|
Luz en las tinieblas |
R.A. Salvatore |
1364 |
1364 |
El elfo Oscuro. Segunda Trilogía Vol. III |
Legacy of the Drow Book IV |
Sombras de Plata |
Elaine Cunningham |
1364 |
1364 |
Los Arpistas Vol. III |
Harpers 13; Songs & Swords Book III |
La canción elfica |
Elaine Cunningham |
1364 |
1364 |
Los Arpistas Vol. II |
Harpers 8; Songs & Swords Book II |
El estigma de Errtu |
R.A. Salvatore |
1364 |
1364 |
|
|
La columna del mundo |
R.A. Salvatore |
1365 |
1366 |
|
|
El siervo de la piedra |
R.A. Salvatore |
1366 |
1366 |
|
Leer después Pentalogía del Clérigo |
El Mar de las espadas |
R.A. Salvatore |
¿1366? |
¿1366? |
|
|
La esfera de sueños |
Elaine Cunningham |
1368 |
1368 |
Los Arpistas Vol. V |
Songs & Swords Book V |
Puerta de Baldur |
Philip Athans |
1368 |
1368 |
|
|
Puerta de Baldur II. Sombras de Amn |
Philip Athans |
1368 |
1368 |
|
|
Puerta de Baldur. El Trono de Bhaal |
Philip Athans |
1368 |
1368 |
|
|
Los mil orcos |
R.A. Salvatore |
¿1370? |
¿1370? |
Las espadas del cazador Vol. I |
|
Los Senderos de la muerte |
R.A. Salvatore |
¿1370? |
¿1370? |
Las espadas del cazador Vol. II |
|
Las Espadas del cazador |
R.A. Salvatore |
1370 |
1371 |
Las espadas del cazador Vol. III |
|
Las siete plagas |
Troy Denning |
1370 |
1370 |
La saga de Cormyr Vol. II |
|
La muerte del dragón |
Troy Denning y Ed Greenwood |
1371 |
1371 |
La Saga de Cormyr Vol. III |
|
La Invocación |
Troy Denning |
1372 |
1372 |
El Retorno de los Archimagos Vol.1 |
|
Desintegración |
Richard Lee Byers |
1372 |
1372 |
La guerra de la Reina Araña Vol. I |
|
Insurrección |
Thomas M. Reid |
1372 |
1372 |
La guerra de la Reina Araña Vol. II |
|
Condenación |
Richard Baker |
? |
? |
La guerra de la Reina Araña Vol. III |
|
Extinción |
Lisa Smedman |
? |
? |
La guerra de la Reina Araña Vol. IV |
|
Aniquilación |
Phil Athans |
? |
? |
La guerra de la Reina Araña Vol. V |
|
El problema es que varias trilogías o series se entremezclan y en muchos casos explican hechos de libros que van detrás de ellos.
Lo más lógico seria ir entrelazando un poco las series y quizá algunos libros dejarlos para más tarde.
Para eso el mejor orden seria este:
Cormyr
Saga de Elminster
1ª Trilogía del elfo oscuro
Trilogía de las Moonshaes
Valle del Viento Helado
Fuego Mágico
El Legado
Saga del Avatar
Saga del tatuaje Azul
2ª Trilogia del elfo Oscuro
Saga del Imperio
La Venganza elfa
SiempreUnidos
Saga de Maztica
Saga de Liriel
Pentalogia del Clérigo
Sombras de Plata
La canción elfica
El estigma de Errtu
La columna del mundo
El siervo de la piedra
El Mar de las espadas
El bastión del espino
La esfera de sueños
Saga Puerta de Baldur
Las espadas del cazador
Las siete plagas
La muerte del dragón
El Retorno de los Archimagos
La Guerra de la Reina Araña
Este orden hace que algunos libros que narran hechos simultáneos se superpongan o se dejen un poco atrás, pero es para darle más coherencia, así por ejemplo, SiempreUnidos se recomienda leerlo después de los Arpistas aunque su gran parte de la novela se situa antes de que esta serie tenga lugar. Con el Bastión del espino es mejor leer parte de la novelas de los Arpistas antes, además que su tan temprana fecha es resultado de su prólogo. El caso de Cormyr es un tanto diferente, los hechos más tardíos que narra en el libro son previos a los dos libros de la Saga de Cormyr, pero dado que se puede leer casi independientemente he considerado que se podía poner como el primer libro a leer.
Orden recomendado.
Para iniciarse bien en los libros de Reinos hay dos opciones realmente buenas, la primera empezar con la Serie del Tatuaje Azul , es un libro que se lee rápido y aporta mucha información de que son los Reinos, además de aparecer muchos de los personajes que tienen un peso importante dentro de este mundo. La Segunda opción es leer Fuego Mágico escrita por Ed Greenwood, el creador del mundo. El libro (parte de una trilogía, aunque faltan los 2 siguientes libros por publicar en España) tiene la enorme ventaja de que en él salen todos los personajes de Reinos, además de muchas de sus organizaciones, el hecho de que lo escriba Ed Greenwood hace que además sea un libro de los Reinos al 100%.
Después de estos dos libros la verdad es que se puede seguir casi por cualquier otro libro, aunque yo seguiría leyendo la Saga del Avatar , en la que se explican uno de los sucesos claves en los Reinos: la Era de los Trastornos.
Para continuar después seria una buena idea seguir con los libros de Elminster ( La Forja de un mago, Elminster en Myth Drannor y la Tentación de Elminster ), que sirven para conocer algo más del mago más famoso de los Reinos, además de aporta muchas detalles de otras épocas.
Otra opción es leer la S aga de Cormy , ya que con ella se explican los cambios que sufre Cormyr, principalmente en los 2 últimos volúmenes, a la vez que el primero sirve como muestra de la historia de Cormyr.
Con una base de lo que son los Reinos es una excelente opción coger los libros de los Arpistas, ya que los dos primeros son realmente unos libros excelentes, además de que aportan gran cantidad de referencias a hechos y personajes importantes dentro de los Reinos. Después de Los Arpistas , SiempreUnidos es perfecto, ya que complementa muchos de los hechos que ocurren en la Saga de los Arpistas, además de explicar mucho sobre los elfos.
Por último, se podría continuar en las series como el Retorno de los Archimagos, que marca el inicio del año 1372 CV, y la Guerra de la Reina Araña. Ambas son unas series que tratan los sucesos más importantes del momento, especialmente la de el Retorno de los Archimagos cuya trama involucra a gran parte de los reinos más importantes de Faerun.
Núcleo base
Serie del Tatuaje Azul
Fuego Mágico
Saga del Avatar
La Forja de un Mago
Elminster en Myth Drannor
La Tentación de Elminster.
Saga de los Arpistas
SiempreUnidos
El Retorno de los Archimagos
La Guerra de la Reina Araña
Después se podría empezar a leer algo sobre uno de las regiones más conocidas y populares (y por ende sobreexplotadas): La Infraoscuridad. Pese a que no es el mejor libro sobre los drows, lo mejor es leer primero la Primera trilogía del Elfo Oscuro. Después por seguir la coherencia se tendría que leer el Valle del Viento Helado , El Legado y La 2ª Trilogía del Elfo Oscuro , para poder después seguir con la Saga de Liriel (publicado solo La hija de la cada Baenre , faltan 2 volúmenes aún por publicar en España) y finalmente acabar con la Guerra de la Reina Araña (solo publicados los dos primeros volúmenes: Desintegración e Insurrección ), y después ir leyendo el resto de libros de Drizzt, alternándolos con los libros restantes. Pese a que este seria el orden lógico, yo creo que tanto el Valle del Viento Helado como el resto de relatos de Drizzt se pueden obviar, ya que poca incidencia tienen sobre los hechos que recogen los otros libros y se pueden seguir sin problemas.
Si por el contrario se quiere seguir con las aventuras de Drizzt, el mejor orden es hacer: 1ª Trilogía del Elfo Oscuro ( formada por: La morada, el exilio y el refugio), El Valle del Viento Helado, El Legado, 2ª Trilogía del elfo Oscuro( formada por: Noche sin estrellas, Cerco de oscuridad y Luz en las tinieblas), El Estigma de Errtu, la Columna del Mundo y el Mar de Espadas .
Pese a todo hacer la primera opción es lo más recomendable ya que con ella se consigue una visión global de los que son los drows y al Infraoscuridad; después se puede continuar leyendo poco a poco la enormes cantidad de libros que quedan sobre Drizzt.
Serie sobre Drows:
1ª Trilogía del Elfo Oscuro
El Valle del Viento Helado
El Legado
2ª Trilogía del elfo Oscuro
Saga de Liriel Baenre
La Guerra de la Reina Araña
Serie sobre Drizzt
1ª Trilogía del Elfo Oscuro
El Valle del Viento Helado
El Legado
2ª Trilogía del elfo Oscuro
El Estigma de Errtu
La Columna del Mundo
El Mar de Espada
El Siervo de la Piedra
Después queda una serie de libros que se pueden leer sin problemas, exceptuando quizá que mejor es leer antes la Pentalogia del Clérigo que El Siervo de la Piedra , por lo demás el resto de libros pueden tener un orden aleatorio. Pese a todo yo recomiendo empezar con la Trilogía de las Moonshaes , que tratan sobre una región poco conocida y que son unas novelas sumamente interesantes.
Otra opción es conocer a Salvatore fuera del elfo oscuro con su Pentalogia sobre un clérigo de Deneir, que esta ambientada en otras zonas diferentes al Valle del Viento Helado y al Infraoscuridad. Después de este libro se puede leer el Siervo de la Piedra, que es la continuación de los hechos acontecidos en la los últimos libros de Drizzt, aunque en este se revelaban algunos detalles y hechos de la Pentalogia del Clérigo , cosa que hace que se mejor leerlo después, además la trama de este libro se centra en otros personaje que en Drizzt.
Una opción es continuar con cualquier de las Sagas restantes que son las del Imperio, las de Maztica o la de Puerta de Baldur.
El primero es una explicación de las zonas más orientales de Faerún y su repercusión sobre este, principalmente el último es que él tiene más peso, ya que enlaza con más la política de Faerún.
Los libros de Maztica explican las repercusiones del descubrimiento de una nueva zona por parte de exploradores de Amn y los problemas que surgen en al tierra ante los intentos de conquista por parte de Amn.
La Saga de Puerta de Baldur es la novelización del famoso juego Baldur's Gate, con lo que hayan jugado al juego tendrán una idea muy clara de los acontecimientos que suceden en la novela.
Otras series
Trilogía de las Moonshaes
Pentalogia del Clérigo
Saga Puerta de Baldur
Saga del Imperio
Saga de Maztica
Esta es una forma de leer los Reinos, y es que esta pensada para que todo aquel que empiece de cero con los Reinos sea capaz de hacerse una idea de que son los Reinos, quien hay en ellos y como evolucionan.
Otro forma es empezar con la Serie de Drizzt y después ir leyendo del Núcleo básico y pro ultimo acabar con las Otras series que faltan. Esta opción tiene la enorme desventaja de que por muy popular que sea Drizzt, sus novelas en ningún momento son representativas de los Reinos.
Orden de lectura de libros sobre drows
Los drows son una de las razas que más éxito ha cosechado, como no, gran parte de los libros publicados por estas tierras de Reinos Olvidados se centran en esta raza:
Ciclo drow
1ª Trilogía del Elfo Oscuro
El Valle del Viento Helado
El Legado
2ª Trilogía del elfo Oscuro
Saga de Liriel Baenre
El Estigma de Errtu
La Columna del Mundo
El Mar de Espada
El Siervo de la Piedra
La Guerra de la Reina Araña
Orden de lectura según autores
Otra opción de lectura de los Reinos es ir leyendo por autores y en función de ciertos temas y personajes que van repitiendo en sus novelas, es una opción que puede ser confusa si no se seleccionan bien las novelas, ya que aquí los autores que hay son pocos, pero por el contrario el volumen de sus obras son considerables y puede inducir a confusión, además de ser Faerún un mundo con una enorme cantidad de personajes.
Una de las figuras más importantes de los Reinos es Elminster, su símbolo y el alter ego de Ed Greenwood, al cantidad de novelas en las que Elminster tiene una aparición son considerables cosa que permite a todo aquel que desee hacer una lectura centrada solo en su figura.
La mejor forma de conocerlo es empezar leyendo los 3 libros centrados en su persona, una vez hecho esto, seguir con Fuego Mágico para enlazarlo con las dos trilogias en las que hace su aparición: La Serie del Tatuaje Azul y la del Avatar.
Ciclo de Elminster
La Forja de un Mago
Elminster en Myth Drannor
La Tentación de Elminster.
Fuego Mágico
Serie del Tatuaje Azul
Saga del Avatar
Salvatore es quizá el autor al que más obras se le han traducido al castellano, sus aventuras de Drizzt son uno de los libros que cuenta con más aficionados. La enorme cantidad de libros hace que sea difícil seguir el orden, pero pese a todo en esencia es seguir el orden de la serie de Drizzt, con la aparición de la Pentaloga del Clérigo y después de el Siervo de la Piedra como los dos libros más a añadir.
Ciclo de Salvatore
1ª Trilogía del Elfo Oscuro
El Valle del Viento Helado
El Legado
2ª Trilogía del elfo Oscuro
El Estigma de Errtu
La Columna del Mundo
El Mar de Espada
Pentalogia del Clérigo
El Siervo de la Piedra
Si Salvatore es de los autores con más libros publicados, Elaine Cunningham no se queda atrás. Su serie sobre los Arpistas es una de las más apreciadas, al igual que la otra saga que recientemente ha empezado a salir por estos lares: la Trilogía de Starlight and Shadows, aquí traducida como Liriel la elfa oscura.
Ciclo Elaine Cunningham
Sombras de Plata
La canción elfica
La Venganza elfa
Saga de Liriel Baenre
SiempreUnidos
El bastión del espino
La esfera de sueños
Orden por fecha publicación:
Una opción es seguir la evolución que ido sufriendo el mundo de Faerun conforme han ido saliendo los diferentes mundos que lo forman. Con esto se puede ir viendo los progresivos cambios y la complejidad que ha ido ganando el mundo conforme han ido saliendo los diferentes libros que lo forman.
El orden se ha establecido en base a la fecha de publicación del primer volumen de las diferentes series que han salido, dado que en algunos casos las series se han creado a posteriori de salir los primeros libros con lo que se ha intentado conseguir un orden más o menos homogéneo.
La trilogía de las Moonshaes
Trilogía de los Reinos Olvidados
Fuego Mágico
El Valle del Viento helado
Serie del Avatar
La primera trilogía del elfo oscuro
Trilogía del Imperio
Trilogía de Maztica
Los Arpistas
La Pentalogía del Clérigo
El legado
Segunda trilogía del elfo oscuro
La serie de Elminster
Liriel, la elfa oscura
La serie de Cormyr
Sendas de Oscuridad
Siempre Unidos. La isla de los elfos
Los mercenarios
Saga Puerta de Baldur
El Retorno de los Archimagos
La Guerra de la Reina Araña
Las espadas del Cazador
