Como se menciona en la biografía de Elaine en este sitio, sus intereses incluyen la música celta y medieval, el folclore y la mitología, la historia viva y viajar. Sigue leyendo para saber más de esta autora de best-sellers que ha creado personajes tan memorables como Liriel y Danilo.
Wizards of the Coast: ¿Cuáles fueron tus inicios cómo escritora?
Elaine Cunningham: Los libros y las historias siempre han sido una parte importante de mi vida. Me gusta leer y siempre he escrito- poesía, canciones, cartas, ensayos y otras lecturas. La decisión de escribir novelas no llegó hasta los últimos años de mi veintena. Empecé a estudiar los elementos de la ficción después de que naciera mi primer hijo y seguí practicando hasta que encontré un hueco con La venganza elfa , mi primer libro publicado.
Wizards: ¿Cuáles son tus principales influencias cómo escritora?
Elaine: El folclore y la mitología enfocados en temas de fantasía tradicionales, como la búsqueda y el viaje del héroe. Dan perspectiva a varios momentos y culturas y a la humana en general. Siempre me han interesado los sistemas ideológicos, tanto antiguos como modernos. Como ex-profesora, siempre he estudiado el desarrollo psicológico y social. Cómo piensa la gente, como han sido marcados por las circunstancias, por qué toman las decisiones que toman- este, para mí, es el punto donde el proceso narrativo comienza.
Wizards: ¿Cuál es el primer libro que recuerdas haber leído de niña?
Elaine: El primer libro que captó mi atención fue una colección de relatos cortos sobre la gente y sus gatos. Era gracioso, lo que iba conmigo, y algunos extractos de información me llamaron la atención, como la noción de que los gatos siameses eran originariamente guardianes de templos.
Wizards: ¿Cuáles son tus autores favoritos en la actualidad?
Elaine: Leo de todo así que es difícil nombrar a uno o dos autores. Recientemente he estado leyendo los libros de Mundodisco de Terry Pratchett y Burke de Andrew Vachss. Eso te da una idea del abanico de lectura. Leo montones de misterios, ficción histórica y corriente principal . No-ficción también. Cuando voy a una librería, suelo verme empujada hacia la sección de historia.
Wizards: ¿Qué método utilizas para hacer fluir tu proceso creativo?
Elaine: Empiezo leyendo lo que he escrito el día anterior. Cuando lo he revisado, suelo estar lista para continuar avanzando hacia un territorio desconocido.
Wizards: ¿Ves aspectos de ti misma en Liriel, el personaje protagonista de La hija de la casa Baenre , Tangled Webs y Windwalker ?
Elaine: En realidad no. Ninguno de mis personajes son autobiográficos y Liriel quizás la que menos. Algunos de mis personajes están marcados por mis intereses o mi pasado- por ejemplo, tengo una carrera en música y creo que cierta afinidad por los bardos- pero no tengo ni idea de dónde viene Liriel.
Wizards: Muchos de tus libros presentan aspectos de la fantasía encontrados en cuentos de hadas: los sidhe de la trilogía de Halruua, los espíritus de Rashemen que aparecen en Windwalker y otros. ¿Cómo crees que han influenciado los cuentos de hadas en tu narrativa?
Elaine: Los cuentos de hadas, el folclore y la mitología han sido mis pasiones durante toda mi vida, razón por la cual me sumergí en la fantasía en primer lugar.
Wizards: ¿Podrías hablarnos un poco sobre tu trabajo junto con Todd Lockwood para sus portadas de la trilogía Liriel, la elfa oscura ?
Elaine: Poco después de que se le asignaran a Todd Lockwood las portadas de Liriel, la elfa oscura , me llamó para comentar algunas ideas. Esta es la primera vez que algún ilustrador me ha llamado para pedirme información, mucho menos una opinión, así que su llamada me causó una grata sensación. Ya que él no había leído los libros con anterioridad a iniciar las ilustraciones, repasamos un rápido resumen sobre la historia. Le envié una descripción detallada de los personajes por e-mail pero también comentamos el desarrollo de los personajes. Todd es un narrador visual magnífico y las ilustraciones siguen maravillosamente el camino de Liriel. El uso de la luz y el color en las cubiertas refleja sus circunstancias, el ambiente que la rodea y su estado mental. Incluso su peinado- una elaborada red de trenzas- se desenmaraña lentamente al apartarse de los drow y la Reina Araña. Además, Todd quería algunos detalles de la historia que se tradujeran en iconos para el friso de fondo en cada ilustración. Estos son magníficos detalles de las historias esculpidos en esos fondos. También quería algo en las manos de Liriel que reflejara un acontecimiento o tema de cada libro. En la portada de Tangled Webs Liriel sostiene un amuleto, una estilizada representación del Árbol de Yggdrasil procedente de la mitología nórdica. Eso es, en realidad, una réplica de mi collar favorito. Lo escaneé y se lo envié a Todd, a quien le gustó lo suficiente para incluirlo en la portada. Las cubiertas son definitivamente la visión de Liriel de Todd Lockwood, pero fue divertido formar parte del resultado final.
Wizards: Danilo Thann, el héroe de la serie Los arpistas, tiene un sentido del humor muy ingenioso y cínico. ¿Refleja esto tu propio sentido del humor?
Elaine: Nuevamente, ninguno de mis personajes es autobiográfico. Danilo Thann está inspirado en La pimpinela escarlata , una historia de aventuras enmarcada en la Revolución Francesa. En ella, un rico inglés ayudó a miembros de la sentenciada nobleza francesa a salir de Francia a hurtadillas utilizando su reputación de tonto. Me encantaba esa historia de niña y en La venganza elfa tuve la oportunidad de explorar esa noción de héroe que es más de lo que aparenta. Así que, necesariamente, Danilo tiene un ladro alegre. La inspiración para su faceta pública proviene de un gran número de fuentes, incluyendo las obras de Oscar Wilde (para hacerse una idea del tono que intentaba imprimir, comprueba la actuación de Rupert Everet en la versión cinematográfica de " Un marido ideal ") El sentido del humor de Danilo refleja algunas cosas que encuentro divertidas pero, para bien o para mal, rara vez me veo soltado comentarios ingeniosos y cínicos en mi día a día.
Wizards: ¿Qué te gusta más de escribir en un mundo de ficción compartido?
Elaine: Los mundos de ficción compartidos tienen mucho en común con la ficción histórica. Disfruto investigando y la sensación de visitar otro tiempo y espacio.
Wizards: Actualmente estás trabajando junto con Ed Greenwood en un libro enmarcado en Aguas Profundas. ¿Disfrutas colaborando con otros autores y cómo está resultando esta colaboración para ti?
Elaine: El libro de Aguas Profundas es la primera colaboración en la que me he visto involucrada. En lo que a disfrutar se refiere, ¡estamos hablando de Ed Greenwood! Es una persona maravillosa y muy, muy divertido. Pasamos mucho tiempo riendo.
Wizards: ¿Tienes algún pensamiento adicional que quieras compartir?
Elaine: Estáis invitados a pasaros por mi sitio web, www.elainecunningham.com. Lo actualizo con frecuencia así que es una buena fuente de información sobre mis libros así como otras áreas de interés relacionadas: tradición élfica, arte fantástico, enlaces artúricos e información sobre leyendas medievales.
Wizards of the Coast
Traducido por iyuke
